HAPPY-KURI

Les tranches de vie d'une dessinatrice accro au shopping…

Ca y est… dans 3 jours je m’envole vers ma France natale, et je quitte definitivement le sol canadien. Je quitte geographiquement mon bucheron favori pour une duree indeterminee, et ca, ca me fend le coeur. Ca ne va pas etre facile…

Souhaitez-moi bon vol, et d’avance je m’excuse envers vous, car je ne vais pas pouvoir mettre a jour Happy-Kuri pendant au moins une semaine!!! Pour compenser, j’ai bien etoffe la section shopping a droite…




Here we are… in 3 days I’m gonna fly to my native France, and leave definitely the canadian ground. I’m also geographically leaving my woodcutter, for an undetermined amount of time. And this is breaking my heart… It’s not gonna be easy…

Wish me a nice flight, and I apologize in advance for not updating Happy-Kuri for the next few days!!! To compensate, I’ve added a lot in the section « Shopping » on the right column…

Apres ca on est passes par toute une ribambelle d’etapes entre la grosse barbe touffue et le menton lisse, propre, nickel. Mon bucheron aime jouer avec la mode, lui aussi, a sa facon…


« Hey look! »
« Cool huh? »
« That’s my new style for the motorcycle this summer. »
« And why not a mullet now? »

After that we’ve been through lots of stages between the full beard and nicely clean shaven. My canadian woodsman likes to play with fashion too, in his own way…